-
1 acceptance test
1) Общая лексика: приёмное испытание, приёмо-сдаточное испытание, последняя проверка соответствия продукта его назначению [комп.]2) Военный термин: вступительный экзамен, приёмочный контроль3) Техника: входной контроль, испытания на соответствие техническим условиям, приёмосдаточные испытания, приёмочные испытания, приёмочный критерий, тест на приёмку, тест на приемлемость4) Сельское хозяйство: приёмочное испытание (напр. верна)5) Железнодорожный термин: приёмные испытания6) Юридический термин: проверка соответствия техническим условиям7) Горное дело: испытание при приёмке (взрывчатых веществ)9) Электроника: приёмно-сдаточные испытания11) Деловая лексика: заводская приёмка12) Бурение: испытание на соответствие техническим условиям13) Микроэлектроника: приёмо-сдаточные испытания14) Программирование: приёмочное тестирование15) Автоматика: входной контроль (деталей)16) SAP.тех. приёмочный тест17) Цемент: испытание при приёмке -
2 acceptance testing
1) Общая лексика: приёмочное испытание, приёмочный контроль2) Техника: приёмные первичное3) Математика: испытание при приёмке, критерий приёмки, приёмочные испытания4) Архитектура: испытания на соответствие техническим условиям5) Вычислительная техника: испытания при приёмке, приёмо-сдаточные испытания6) Деловая лексика: заводская приёмка7) Программирование: тестирование приемлемости (проверка соответствия программы требованиям пользователя), приёмочное тестирование (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)8) Безопасность: приёмосдаточные испытания (АД) -
3 acceptance inspection
1) Авиация: приёмосдаточный осмотр2) Военный термин: приёмо-сдаточный осмотр, приёмосдаточный осмотр (техники, объекта)3) Техника: осмотр при приёмке, приёмочная проверка, приёмочный контроль4) Строительство: приёмочное освидетельствование, приёмочный контроль (напр. качества построенного сооружения)5) Экономика: контроль при приёмке6) Телекоммуникации: приёмный контроль7) Автоматика: приёмочные испытания8) Безопасность: окончательная проверка на соответствие требованиям стандартов, приёмка -
4 PRAT
сокр.[production reliability acceptance test] испытания на надёжность при приёмке продукции* * * -
5 production reliability acceptance test
1) Военный термин: приёмочные испытания для определения надёжности серийной продукции2) Техника: испытания на надёжность при приёмке продукцииУниверсальный англо-русский словарь > production reliability acceptance test
-
6 acceptance
- принятие (напр. теории, гипотезы)
- принятие
- приемка продукции
- приёмка (в информационных технологиях)
- приемка
- прием (в электросвязи)
- паспорт изделия
- акцептованный вексель
- акцептирование
- акцепт
акцепт
Ответ лица, которому адресована оферта, о её принятии.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
акцепт
Согласие плательщика (покупателя) на оплату предъявленных ему платёжных требований
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
акцептирование
Гарантирование размещения ценных бумаг (например, акций) посреднической фирмой.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
акцептованный вексель
Вексель, имеющий акцепт плательщика (трассата) на его оплату.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
паспорт изделия
Документ, подтверждающий, что изделие прошло технический контроль (ОТК) и признано годным к эксплуатации.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
прием
Получение сообщения, вызова или запроса.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
приемка
Процесс проверки соответствия изделий требованиям, установленным в конструкторской документации, стандартах и ТУ, договоре на поставку, и оформление соответствующих документов.
[ ГОСТ Р 53711-2009]
приемка
Проверка изделия на соответствие заданной спецификации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- испытания и контроль качества продукции
- электросвязь, основные понятия
EN
приемка продукции
утверждение
признание результатов измерений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
принятие
акцепт
согласие
1. Подпись на векселе (bill of exchange), указывающая, что лицо, на которое он выписан, согласно с условиями векселя. Обычно пишется следующее: “Акцептовано, подлежит оплате в... (наименование и адрес банка) (Подпись)”.
См. также: non-acceptance (непринятие/несогласие).
2. Вексель, который был акцептован.
3. Согласие принять условия предложения; например, согласие страховой компании выплатить определенную сумму страхового покрытия или согласие покупателя купить определенную партию товара по предложенной цене.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
принятие (напр. теории, гипотезы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
приёмка (в информационных технологиях)
Формальное соглашение о том, что ИТ-услуга, процесс, план или другой результат деятельности является завершённым, правильным, надёжным и отвечает установленным требованиям. Приёмке обычно предшествует оценка изменения или тестирование; она часто требуется при переходе к следующей стадии проекта или процесса.
См. тж. критерии приёмки услуги.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
acceptance
Formal agreement that an IT service, process, plan or other deliverable is complete, accurate, reliable and meets its specified requirements. Acceptance is usually preceded by change evaluation or testing and is often required before proceeding to the next stage of a project or process.
See also service acceptance criteria.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
3.1.1 приемка (acceptance): Действия уполномоченного представителя потребителя, действующего от имени потребителя или от имени другого предприятия, по принятию в собственность предоставленной идентифицированной продукции или по одобрению предоставленных услуг в качестве частичного или полного выполнения контракта.
Источник: ГОСТ Р ИСО 21247-2007: Статистические методы. Комбинированные системы нуль-приемки и процедуры управления процессом при выборочном контроле продукции оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acceptance
-
7 acceptance
[əkʹseptəns] n1. принятие; приёмspeech of acceptance - амер. речь с выражением согласия баллотироваться в президенты или в губернаторы
acceptance flight - ав. приёмно-сдаточный испытательный полёт
acceptance trial - спец. приёмные испытания
acceptance sampling - ком. выборочный контроль при приёмке ( товаров)
2. признание; одобрениеacceptance of a theory - согласие с какой-л. теорией
to find market acceptance - найти рынок сбыта /покупателей/ ( о новом товаре)
3. = acceptation4. фин. акцепт; акцептованиеacceptance general - акцептование векселя без каких-л. оговорок
acceptance qualified, acceptance special - акцептование векселя с оговорками в отношении условий
5. приёмка ( готовых изделий)6. физ. аксептанс ( диапазон захвата) -
8 acceptance functional test
2) Полимеры: приёмочное испытание3) Контроль качества: приёмочные испытания работоспособности, проверка работоспособности при приёмкеУниверсальный англо-русский словарь > acceptance functional test
-
9 PRAT
1) Спорт: Pace, Rhythm, And Timing2) Военный термин: production reliability acceptance test3) Юридический термин: Position Race And Threats -
10 prat
1) Спорт: Pace, Rhythm, And Timing2) Военный термин: production reliability acceptance test3) Юридический термин: Position Race And Threats -
11 test certificate
['testsəˌtɪfɪkɪt]1) Общая лексика: свидетельство об испытании2) Авиация: свидетельство о проведённых испытаниях3) Техника: акт об испытании, свидетельство о поверке, сертификат об испытаниях4) Строительство: акт проведения испытаний, акт приёмки5) Британский английский: листок техосмотра (автомобиля)6) Автомобильный термин: акт испытаний7) Металлургия: протокол испытания8) Телекоммуникации: сертификат по результатам испытаний9) Реклама: апробационная карточка10) Деловая лексика: сертификат испытаний11) Автоматика: свидетельство о приёмке12) Контроль качества: акт о проведении испытаний, поверочное свидетельство, протокол испытаний, паспорт (прибора)13) Подводное плавание: подтверждение о проведённом испытании -
12 PRAT
production reliability acceptance test - испытания на надёжность при приёмке продукции -
13 mill test certificate
2) Контроль качества: свидетельство о заводских испытаниях, сертификат заводских испытаний
См. также в других словарях:
Приёмочный статистический контроль — совокупность статистических методов контроля массовой продукции с целью выявления её соответствия заданным требованиям. П. с. к. действенное средство обеспечения доброкачественности массовой продукции. П. с. к. проводится на… … Большая советская энциклопедия
заводские испытания — заводские испытания, лётно конструкторские испытания летательного аппарата, проводятся для автономной и комплексной отработки надёжного функционирования планёра, силовой установки, общего и специального бортового оборудования, определения… … Энциклопедия «Авиация»
заводские испытания — заводские испытания, лётно конструкторские испытания летательного аппарата, проводятся для автономной и комплексной отработки надёжного функционирования планёра, силовой установки, общего и специального бортового оборудования, определения… … Энциклопедия «Авиация»
Заводские испытания — лётно конструкторские испытания летательного аппарата, проводятся для автономной и комплексной отработки надёжного функционирования планёра, силовой установки, общего и специального бортового оборудования, определения основных лётно… … Энциклопедия техники
Московская монорельсовая транспортная система — Информация … Википедия
Московский монорельс — Московская монорельсовая транспортная система Информация Страна Россия Город … Википедия
Т-26 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 26 (значения). Т 26 обр. 1931 года … Википедия
25-мм автоматическая зенитная пушка образца 1940 года (72-К) — 25 мм автоматическая зенитная пушка образца 1940 года … Википедия
ИС-2 — образца 1944 года … Википедия
152-мм гаубица образца 1938 года (М-10) — 152 мм гаубица образца 1938 года (М 10) … Википедия
ИС2 — ИС 2 образца 1944 года ИС 2 образца 1944 года Классификация тяжелый танк прорыва Боевая масса, т … Википедия